Caregiver operations with medication accessories